-
1 communion
communion [kə'mju:njən]1 noun∎ a communion of interests une communauté d'intérêts;∎ communion with nature communion f avec la natureReligion (sacrament) communion f;∎ to give Communion donner la communion;∎ to take or to receive Communion recevoir la communion;∎ they go to Communion every Sunday ils communient tous les dimanches;∎ she made her Communion elle a fait sa communion;∎ to make one's Easter Communion faire ses pâques►► Religion communion cup calice m;Religion communion service célébration f de la communion;Religion communion wafer hostie f;Religion communion wine vin m de messe -
2 communion
kə'mju:njən(the sharing of thoughts and feelings; fellowship.) comunión- Communion
communion n comunión1 SMALLRELIGION/SMALL Comunión nombre femeninocommunion [kə'mju:njən] n1) sharing: comunión f2)Communion : comunión f, eucaristía fn.• comunión s.f.kə'mjuːnjən1) ( Relig) u CommunionHoly Communion — la Santa or Sagrada Comunión
to take Communion — recibir la comunión or la eucaristía, comulgar*
2) u (exchange of ideas, fellowship) (frml) comunión f[kǝ'mjuːnɪǝn]1.N (Rel) comunión fto take or receive communion — comulgar
2.CPDcommunion rail N — comulgatorio m
communion service N — comunión f
communion table N — mesa f de comunión
communion wine N — (in church) vino m sacro
* * *[kə'mjuːnjən]1) ( Relig) u CommunionHoly Communion — la Santa or Sagrada Comunión
to take Communion — recibir la comunión or la eucaristía, comulgar*
2) u (exchange of ideas, fellowship) (frml) comunión f -
3 communion
noun1)[Holy] Communion — (Protestant Ch.) das [heilige] Abendmahl; (RC Ch.) die [heilige] Kommunion
receive or take [Holy] Communion — das [heilige] Abendmahl/die [heilige] Kommunion empfangen
2) (fellowship) Gemeinschaft, die* * *[kə'mju:njən](the sharing of thoughts and feelings; fellowship.) enge Verbindung- academic.ru/35269/Holy_Communion">Holy Communion- Communion* * *Com·mun·ion[kəˈmju:niən, AM -njən]to take one's First \Communion Erstkommunion feiernto give sb Holy \Communion jdm die heilige Kommunion spendento go to \Communion zur Kommunion gehen* * *[kə'mjuːnɪən]na sense of communion with nature — ein Gefühl nt der Verbundenheit mit der Natur
the communion of saints/the faithful — die Gemeinschaft der Heiligen/Gläubigen
to receive or take communion — die Kommunion/das Abendmahl empfangen
* * *communion [kəˈmjuːnjən] s1. Teilhaben n2. gemeinsamer Besitz:3. Gemeinschaft f (von Personen):communion of saints Gemeinschaft der Heiligen4. Verkehr m, Verbindung f, Umgang m, (enge) Gemeinschaft:hold communion with o.s. Einkehr bei sich selbst halten5. REL Religionsgemeinschaft f:receive into the communion of the Church in die Gemeinschaft der Kirche aufnehmengo to Communion zum Abendmahl gehen;Communion cup Abendmahlskelch m;Communion rail Altargitter n;Communion service Abendmahlsgottesdienst m;Communion table Abendmahlstisch m* * *noun1)[Holy] Communion — (Protestant Ch.) das [heilige] Abendmahl; (RC Ch.) die [heilige] Kommunion
receive or take [Holy] Communion — das [heilige] Abendmahl/die [heilige] Kommunion empfangen
2) (fellowship) Gemeinschaft, die* * *n.Abendmahl (kirchlich) n. -
4 Communion
communion [kəˈmju:nɪən]* * *[kə'mjuːnɪən]noun (also Holy Communion) (sainte) communion f, Eucharistie f -
5 communion
-
6 communion
noun1) общение; общность2) вероисповедание3) группа людей одинакового вероисповедания4) eccl. причастие* * *(n) божественная литургия; вероисповедание; евхаристия; общение; общность; принадлежность к церкви; приобщение святых тайн; причастие; связь* * *сходство, общность, разделение* * *[com·mun·ion || kə'mjuːnjən] n. причастие, общение, вероисповедание, общность вероисповедания* * *вероисповеданиевероисповеданияобщениеобщенияобщностьпричастиепричащениесношениесношения* * *1) сходство, общность, разделение (взглядов, интересов) 2) контакт -
7 communion
nounഒരേ വിശ്വാസാചാരങ്ങളുള്ള സമുദായം, ഇടപാട്, പങ്കുവയ്ക്കല്, സന്പ്രദാനം -
8 communion
1. n общность2. n поэт. общение, связь3. n церк. причастие, приобщение святых тайнCommunion cup — потир, чаша
4. n церк. евхаристия, божественная литургияСинонимический ряд:1. Christian sacrament (noun) breaking of bread; Christian sacrament; Eucharist; holy communion; lord's supper; sacrament2. closeness (noun) closeness; familiarity; intimacy; relations3. commerce (noun) commerce; dealings; traffic; truck4. communication (noun) communication; contact; converse; intercommunication; intercourse5. exchange (noun) accord; agreement; association; exchange; fellowship; sharing; synergy; togetherness; union6. religion (noun) church; connection; creed; cult; denomination; faith; persuasion; religion; sect -
9 communion
[kə'mjuːnɪən]nome (anche Holy Communion) comunione f., eucaristia f.* * *[kə'mju:njən](the sharing of thoughts and feelings; fellowship.) comunanza- Communion* * *communion /kəˈmju:nɪən/n.1 [u] comunione; unione spirituale; intimità2 (relig.) – Communion (= Holy Communion), comunione; eucarestia: to take (o to receive) Communion, fare (o ricevere) la comunione3 comunione; comunità: the Anglican communion, la comunione anglicana; the communion of saints, la comunione dei santi; a communion of nations, una comunità di nazioni● (relig.) Communion cloth, corporale □ (relig.) Communion cup, calice ( per la comunione) □ (relig.) Communion plate, patena □ (relig.) Communion table, altare dell'eucaristia.* * *[kə'mjuːnɪən]nome (anche Holy Communion) comunione f., eucaristia f. -
10 communion
[kə'mju:njən](the sharing of thoughts and feelings; fellowship.) fællesskab; samhørighed- Holy Communion- Communion* * *[kə'mju:njən](the sharing of thoughts and feelings; fellowship.) fællesskab; samhørighed- Holy Communion- Communion -
11 communion
[kə'mju:njən](the sharing of thoughts and feelings; fellowship.) skupnost- Holy Communion- Communion* * *[kəmjú:njən]nounstik; skupnost; promet, zveza; ecclesiastic obhajiloto hold communion with s.o. — družiti se s kom -
12 communion
kə'mju:njən(the sharing of thoughts and feelings; fellowship.) fortrolig omgang; samvær- Communionsubst. \/kəˈmjuːnjən\/1) felles eiendomsrett, sameie2) nær omgang, fortrolig omgang, samkvem, samvær, fellesskap, samhørighet3) ( religion) (kirke)samfunn, menighetgo to Communion gå til alters, kommuniserehold communion with oneself ransake seg selv, foreta selvransakelse(Holy) Communion kommunion, altergang, nattverd(deltakelse) -
13 communion
[kə'mju:njən](the sharing of thoughts and feelings; fellowship.) comunhão- Communion* * *com.mun.i.on[kəmj'u:niən] n comunhão: 1 participação, co-participação. 2 intercâmbio espiritual, companheirismo. 3 relações espirituais, participação em comum em crenças ou idéias. 4 comunidade religiosa. 5 Communion comunhão: sacramento da eucaristia. Holy Communion Santa Comunhão. this Church is in communion with Rome este templo pertence à Igreja Católica Romana. -
14 communion
[kə'mjuːnɪən]n(also: Holy Communion) komunia f, Komunia f (Święta)* * *[kə'mju:njən](the sharing of thoughts and feelings; fellowship.) więź duchowa- Holy Communion- Communion -
15 communion
[kə'mju:njən](the sharing of thoughts and feelings; fellowship.) communion- Holy Communion- Communion -
16 communion
[kə'mju:njən](the sharing of thoughts and feelings; fellowship.) samneyti- Holy Communion- Communion -
17 communion
bensőséges kapcsolat, mély kapcsolat, úrvacsora* * *[kə'mju:njən](the sharing of thoughts and feelings; fellowship.) közösség- Holy Communion- Communion -
18 communion
n. komünyon, duygu ortaklığı, aynı düşüncede olma, paylaşma, cemaat, birlik* * *1. görüş alışverişi 2. iştirak* * *[kə'mju:njən](the sharing of thoughts and feelings; fellowship.) düşünce ve duyguları paylaşma- Communion -
19 communion
• ripilläkäynti• herran ehtoollinen• ehtoollinen• kanssakäyminen• keskustelu• yhteys* * *kə'mju:njən(the sharing of thoughts and feelings; fellowship.) yhteenkuuluvuus- Holy Communion- Communion -
20 communion
[kə'mju:njən](the sharing of thoughts and feelings; fellowship.) domu apmaiņa- Holy Communion- Communion* * *sakaru uzturēšana, sazināšanās; domu apmaiņa; konfesija; svētais vakarēdiens
См. также в других словарях:
communion — noun 1 Communion in church ADJECTIVE ▪ Holy ▪ First ▪ open VERB + COMMUNION ▪ go to ▪ … Collocations dictionary
communion — ► NOUN 1) the sharing of intimate thoughts and feelings. 2) (also Holy Communion) the service of Christian worship at which bread and wine are consecrated and shared; the Eucharist. 3) an allied group of Christian Churches or communities: the… … English terms dictionary
communion cup — noun : a cup used for wine or grape juice in the Lord s Supper or Communion service; specifically : either a small individual cup furnished each communicant or a single large cup from which all communicants sip * * * Eccles. a chalice from which… … Useful english dictionary
communion cloth — noun : corporal I * * * corporal3. [1625 35] * * * communion cloth, communion cup, communion table, etc noun Those used at a service of Holy Communion • • • Main Entry: ↑communion … Useful english dictionary
communion rail — noun : the altar rail at which communicants receive Communion * * * Eccles. the altar rail where communion is received by the congregation. [1840 50] * * * communion rail noun The rail in front of the altar in some churches, at which the… … Useful english dictionary
communion — noun Etymology: Middle English, from Latin communion , communio mutual participation, from communis Date: 14th century 1. an act or instance of sharing 2. a. capitalized a Christian sacrament in which consecrated bread and wine are consumed as… … New Collegiate Dictionary
communion sunday — noun Usage: usually capitalized C&S : a Sunday on which Holy Communion is celebrated in Protestant churches * * * Eccles. any Sunday on which communion is administered. [1875 80] * * * Communion Sunday, any Sunday on which a Communion service is… … Useful english dictionary
Communion — noun The sacrament of Holy Communion Syn: sacrament See Also: Communion wafer, Holy Communion … Wiktionary
communion — noun 1 (U) formal a special relationship with someone or something in which you feel that you understand them very well (+ between/with): He sought meaningful communion with another human being. 2 (U) also Holy communion the Christian ceremony in … Longman dictionary of contemporary English
communion — noun 1) a sense of communion with others Syn: affinity, fellowship, kinship, friendship, fellow feeling, togetherness, closeness, harmony, understanding, rapport, connection, communication, empathy, accord, unity … Thesaurus of popular words
communion card — noun A card used esp in the Presbyterian church to invite to, or register attendance at, Holy Communion • • • Main Entry: ↑communion … Useful english dictionary
